Translation for "sierras" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Trabajos en que se utilicen sierras eléctricas o de motor;
Work which uses electric or motorized saws;
i) Existen muchos otros métodos "de tecnología sencilla" que podrían utilizarse para destruir armas, como las sierras de arco, las sierras de banco y las sierras de cinta.
(i) There are numerous other "lower-tech" methods that could be used to destroy weapons, such as hack saws, bench saws and band saws.
En otro momento se pudo escuchar el ruido de una sierra a motor en el bosque.
At one point, a chain saw could be heard in the forest.
—¡Una sierra! ¡Una sierra! ¡Traigan una sierra! —aulló el médium antes de que su voz se ahogara en un gemido.
"A saw! A saw! Fetch a saw!" yelled the medium. His voice sank into a moan.
noun
Por el Gobierno de Sierra Leona Por el Frente Revolucionario Unido de Sierra Leona
For the Government of For the Revolutionary United Sierra Leone Front of Sierra Leone
Fuente: Estadísticas de Sierra Leona y el UNICEF (Sierra Leona, 2007); encuesta agrupada de indicadores múltiples (MICS 3) realizada en Sierra Leona, en 2005; informe definitivo, Freetown (Sierra Leona).
Source: Statistics Sierra Leone and UNICEF - Sierra Leone 2007. Sierra Leone Multiple Indicator Cluster Survey 2005 (MICS 3). Final Report, Freetown, Sierra Leone.
El documento fue preparado conjuntamente por el Gobierno de Sierra Leona, sus asociados en Sierra Leona y los miembros de la configuración encargada de Sierra Leona.
The document had been developed jointly by the Government of Sierra Leone, its partners in Sierra Leone and the members of the Sierra Leone configuration.
a) La UNAMSIL y el ejército de Sierra Leona actualmente están desplegados en todo el territorio de Sierra Leona;
(a) UNAMSIL and the Sierra Leone Army are now deployed throughout Sierra Leone;
Sierra Leona (Asistencia a Sierra Leona en la esfera de los derechos humanos)
Sierra Leone (Assistance to Sierra Leone in the field of human rights)
Esta montaña es llamada Sierra el Torcal, y es una de las estribaciones de Sierra Nevada.
The mountain range is called Sierra el Torcal and is a spur of the Sierra Nevada.
noun
El destino final era un sanatorio penitenciario en la sierra de Valencia.
Their final destination was a prison hospital in the Valencia mountain range.
¿Ves esa nube oscura sobre la tercera sierra a nuestra espalda?
You see that dark bar over the third mountain range behind us?
rodead la sierra en dirección a Valverde del Camino y después hacia poniente.
go around the mountain range toward Valverde del Camino and then further west.
El perfil irregular de la sierra de Cascade estaba cubierto aún de nieve, pero todo lo demás estaba vestido de primavera.
The jagged Cascade Mountain Range was still covered in snow but everything else was dressed for spring.
Sin embargo nos levantamos antes que el sol, y con prisa dejamos atrás lo que quedaba de esa sierra.
But we rose again before the sun did, and pressed on, to put the remainder of that mountain range behind us.
Giordino se metió por el camino y lo siguió mientras se adentraba en el corazón de la sierra.
Giordino turned onto the side trail and followed the empty road as it wound up and into the heart of the mountain range.
Hermosas sierras se alzaban aquí y allá, y abundaban los ríos, pródigos en salmones y otros peces.
Here and there, handsome mountain ranges arose. The land had many rivers rich in salmon and other fish;
noun
Sierra Leona
The performance of the Fund and other development agencies increasingly is measured against its contribution to the most global concerns, framed within the Millennium Development Goals: eradicating poverty; reducing maternal mortality and morbidity; promoting gender equality; stopping the spread of HIV/AIDS, addressing the root causes of violence, defining and realizing the full range of human rights; and making economic development activities compatible with environmental preservation.
Lugar de lanzamiento: Sierra de Sriharikota (SAHR) (India)
Launch site: Sriharikota Range (SAHR), India
—Es una suerte para la ciudad y para los rancheros del otra lado de la sierra.
“That’s lucky for your town and for the ranchers over the range,”
Ante nosotros se eleva la alta y oscura sierra de Absaroka.
The high, dark Absaroka Range looms directly ahead.
Y allá, a lo lejos, la sierra Sunzha de la formidable cordillera del Cáucaso.
And there, in the distance, the Sunzha Range of the mighty Caucasus.
No era empresa difícil para un hombre como Stampede llegar a las sierras.
It would be easy for a man like Stampede to find the range.
noun
Cuando los reclusos fueron desalojados se descubrió que guardaban un trozo de cristal, un tubo de hierro y dos hojas de sierra para metales.
After their removal, it was discovered that they had in their possession a piece of cutlass, a piece of iron pipe and two hacksaw blades.
un ciervo que perdió los cuernos por culpa de una sierra de arco;
a deer’s antlers attacked with a hacksaw;
—Que alguien haga un fuego. Traedme una sierra.
the grownups, “Someone build a fire. Bring me a hacksaw.”
Para romper el hielo, era tan útil corno una sierra de jabón.
This cut about as much ice as a soap hacksaw.
Corrió hacía la furgoneta y regresó con una pequeña sierra para metales.
He jogged to the van and returned with a small hacksaw.
noun
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test