Translation for "siendo poco probable" to english

Siendo poco probable

• being unlikely
• still unlikely

Translation examples

still unlikely

Sin embargo, si el objetivo es realista (por ejemplo, garantizar durante los dos años siguientes un precio mínimo algo inferior a los precios actuales o reducir los costos de los préstamos ligeramente por encima del LIBOR) es probable que se consiga una aproximación al objetivo, aunque continuará siendo poco probable que se alcance plenamente.
However, if the goal is realistic (for example, ensuring for the coming two years a minimum price somewhat below current price levels, or reducing international borrowing costs to slightly above LIBOR), it is likely that it will be brought nearer, even though it is still unlikely to be reached in a perfect manner.