Translation for "siendo indiferente" to english

Siendo indiferente

• being indifferent
• it is indifferent

Translation examples

being indifferent

En realidad estaba allí la noche mi madre llamó a mi padre siendo indiferente con otra mujer.
I was actually there the night my mother caught my father being indifferent with another woman.

it is indifferent

Esta situación no nos puede dejar indiferentes.
We cannot remain indifferent to this situation.

No somos indiferentes a ella.
We are not indifferent to it.

No podemos permanecer indiferentes a este peligro.
We cannot remain indifferent to this threat.

Siendo una antigua colonia, Malasia no es indiferente a esta situación.
As a former colony, Malaysia was not indifferent to the situation.

Es una cuestión totalmente indiferente dónde algo se originó.
It is a matter of perfect indifference where a thing originated.

No es el momento de congratularse ni de permanecer indiferente.
This is no time for complacency and no time for indifference.

Esas cifras no pueden dejarnos indiferentes.
Those figures cannot leave us indifferent.

No, ya no era indiferente.
No, he was no longer indifferent.

Nada le era indiferente.
She was indifferent to nothing.

Ya no le era indiferente.
No longer was Vêrmund indifferent.