Translation for "siendo expresado" to english

Siendo expresado

• being expressed
• it is expressed

Translation examples

being expressed

Sabe, aceptamos la idea de identidad siendo expresada de ese modo, a través de las decisiones del consumidor.
You know, we accept the idea of identity being expressed in that way, through these consumer choices.

Muy bien, así, Rebecca está en camino, y ella está experimentando un montón de emociones, muchos de los cuales están siendo expresadas a un volumen alto hacia mí, que sé que es ira fuera de lugar.
Okay, so, Rebecca is on her way, and she's experiencing a lot of emotions, many of which are being expressed at high volume toward me, which I know is misplaced anger.

=Hay muchas dudas que están siendo expresadas en Internet=
=There are a lot of doubts being expressed on the Internet=

Usted sabe, estos Sherpa familias - Esta constante narrativa de la pérdida Siendo expresado nuevamente.
You know, these grieving sherpa families -- this constant narrative of loss being expressed again.

Gavin, aquí hay un montón de cosas complejas siendo expresadas en lo que tú has escrito, un montón de "Pathos."
Gavin, there was a lot of complex stuff being expressed in what you wrote, a lot of pathos.

it is expressed

La voluntad expresada en la Carta de
The determination expressed in that Charter

Inquietudes expresadas:
Concerns expressed included:

SOx expresados como SO2
SOx expressed as SO2

Expresado en libras esterlinas.
Expressed in GBP Pound.

(Expresada en porcentajes)
(expressed in percentages)

* Expresado en puntos de porcentaje.
* Expressed in percentage points.

Las opiniones expresadas son divergentes.
The views expressed are divergent.

Datos expresados en porcentaje
Data expressed as a percentage

a/ Expresado como equivalentes de NO2.
a Expressed as NO2 equivalents

En lugar de Estimaciones de la Parte expresadas en N2O debe decir Estimaciones de la Parte expresadas en NO2.
For Estimates from the Party expressed as N2O read Estimates from the Party expressed as NO2

Eso será expresado.
That will be expressed.

No, me he expresado mal.
No, that was badly expressed.

–Muy claramente expresado.
Very clearly expressed.

¿No te ha expresado esas cosas a ti?
Expressed things to you?

Él ha expresado esa necesidad.
“He has expressed that need.”

Me he expresado mal.
I expressed myself badly.

¿Habían expresado algo comprometedor?
Had they expressed anything compromising?

—Me he expresado con torpeza.
I expressed myself clumsily.