Translation for "siendo el alma" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pero si los seres humanos poseen un alma que sobrevive a la muerte, un alma que puede manifestarse como un espíritu ante los vivos, eso significa que los seres humanos poseen también unos componentes mágicos.
But if human beings have souls that survive death, souls that can manifest as spirits to the living, then human beings have magical components as well.
Es una pena que nadie pueda comprender sin morirse que, de la misma manera que en el reino de los muertos un alma privada de cuerpo es un motivo de dicha, entre los vivos la mayor felicidad debería ser un cuerpo privado de alma.
However blissful it is being a soul without a body in the realm of the dead, so too is being a body without a soul among the living; what a pity nobody realizes this before dying.
Esta es el alma de la Carta de las Naciones Unidas.
This is the soul of the Charter of the United Nations.
El alma femenina posee una apertura hacia lo abstracto y una comprensión de lo intangible que el alma masculina no puede más que anhelar.
The feminine soul has an openness to the abstract and a grasp of the intangible that a male soul can only yearn for.
Estos son los factores que constituyen el alma y la esencia de la paz.
These are the soul and essence of peace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test