Translation for "siempre conocida" to english

Siempre conocida

• always known

Translation examples

always known

Por otra parte, se han creado cuatro unidades especiales en el seno de la policía para investigar un determinado tipo de delitos, pero dichas unidades no cuentan con locales propios y, por lo tanto, se ven obligadas a recluir a los sospechosos en diversos centros no siempre conocidos.
Furthermore, four special units had been created in the police force to investigate certain types of offence, but as the units in question did not have their own premises they were forced to hold suspects in other places whose whereabouts were not always known.

Su largo peregrinaje juntos estaba surcado de desvíos y destinos independientes no siempre conocidos por el otro, pero, por difícil que fuese para ella, en muchos sentidos era peor para él.
Their long pilgrimage together was mapped by independent detours and destinations not always known to each other, but as difficult as it was for her, in many ways it was worse for him.

Foster (siempre conocido en ausencia de la corrección política como Foster el Rana), sentado con aire un tanto confuso delante de un chico que parloteaba en un francés con expresiones coloquiales y gestos perfectos.
Foster (always known in the absence of political correctness as Frog Foster), sitting in some bemusement, facing a small boy jabbering away in French complete with colloquialisms and gestures.