Translation for "sido víctimas" to english

Sido víctimas

• been victims
• victims

Translation examples

been victims

Creo que han sido victimas de un fraude científico.
I believe that you've all been victims of a scientific fraud.

Temo que hemos sido víctimas de robo.
I fear that we have been victims of shoplifting.

Bueno, yo diría que ha sido víctima de un engaño.
Well, I would say it has been victim of a prank.

Las dos hemos sido víctimas de las circunstancias.
We've both been victims of circumstance.

Siempre hemos sido víctimas.
We've always been victims.

Will ha sido víctima de muchas ideas inusuales e irracionales.
Will has been victim of many unusual and irrational thoughts.

Hemos sido víctimas de su egoísmo por demasiado tiempo.
We've been victims of his selfishness for too long.

Pensé que habían sido víctimas por un hombre loco azar, lunático.
I thought that they had been victimized by a random crazy man, lunatic.

Ahora ha sido víctima dos veces.
Now she's been victimized twice.

Asi que aqui es donde los militares han sido victimas del secretismo.
So, this is where the military have been victims of the secrecy.

Todos habremos sido víctimas.
We’ll all have been victims.”

He sido víctima de un Yago.
I have been victimized by an Iago.

—Todos hemos sido víctimas de la mala suerte.
We have all been victims of bad luck.

—Mi hermano y yo hemos sido víctimas de una intriga infernal.
My brother and I have been victims of a hellish plot.

–¿Cuántos de nosotros no han sido víctimas de esa gente? – prosiguió Yamata.
"How many of you," Yamata went on, "have been victims of these people?"

victims

Bélgica y Suiza propusieron que se reemplazase "presunta víctima" por "víctima o víctimas de presuntas violaciones".
Belgium and Switzerland proposed replacing "alleged victim" with "victim or victims of alleged violations".

b) Formulen medidas, de ser necesario, destinadas a grupos especiales de víctimas, como las víctimas del terrorismo, las víctimas y los testigos de la delincuencia organizada, las víctimas de delitos motivados por el odio o los prejuicios, las mujeres y niños víctimas de la violencia y de abusos sexuales y las víctimas discapacitadas;
(b) To develop measures, where necessary, for special victim groups, such as victims of terrorism, victims and witnesses of organized crime, victims of hate or bias crimes, female and child victims of violence and sexual abuse and disabled victims;

3. Presunta víctima o víctimas
3. Alleged victim or victims

Cuando "haya más de una víctima", las víctimas estarán representadas por un asesor común, que será nombrado por las víctimas o, de ser necesario, por la Corte.
In cases where there are a "number of victims", the victims will be represented by a common counsel, who will be chosen by the victims or, if necessary, by the Court.

Somos víctimas del Estado y ahora somos víctimas de las víctimas.
We’re victims of the state and now we’re victims of the victims.

—O con la víctima. O con la familia de la víctima.
“Or with the victim. Or the victim’s family.”

La madre de la víctima telefonea a la víctima.
The victim's mother calls the victim.

Hay víctimas del cambio, pero no víctimas de las cosas.
There are victims of change but not victims of things.

Las víctimas eran definidas exclusivamente como víctimas.
Victims were defined as victims exclusively.

Otra víctima esperando ser víctima de nuevo.
Another victim waiting to be victimized again.