Translation for "sido probable" to english

Sido probable

• been likely
• it was likely

Translation examples

been likely

Se califica de obsceno un artículo si el propio artículo o cualquiera de los temas que contempla produce el efecto de pervertir y corromper a personas que, teniendo en cuenta todas las circunstancias pertinentes, es probable (o, si no hubiera sido por la incautación del artículo, sería probable) que lean, vean o escuchen el asunto objeto del mismo.
An article shall be determined to be obscene if its effect or the effect of any one of its items tends to deprave and corrupt persons who, having regard to all relevant circumstances, are likely (or would have been likely but for the lawful seizure of the article) to read, see or hear the matter contained or embodied in it.

—No va a venir la primera ministra —dijo Gerald, como si por un rato hubiera sido probable.
"We're not getting the PM," Gerald said, as if for a while it had really been likely.

it was likely

Es más probable que:
They are more likely to:

Pero no era probable.
But that was not likely.

—Esto es poco probable.
“This is not likely.”

Eso era lo más probable.
That was likely it.

Pero no es probable.
But it is not likely.

Pero considera la interpretación más probable, no las menos probables.
But consider the most likely interpretation, not the least likely ones.

– Eso no es probable.
“That’s not likely.

Eso era más probable.
That was more likely.

Pero es poco probable.
But that's not likely.