Translation for "sido prematuro" to english

Sido prematuro

• been premature

Translation examples

been premature

Me temo que esta reunión ha sido prematura.
I-I'm afraid this meeting has been premature.

Esto puede haber sido prematuro.
This may have been premature.

Puede haber sido prematuro.
Might've been premature.

Mi diagnóstico previo quizás haya sido prematuro, slappy.
My previous diagnosis May have been premature, slappy.

Pero eso hubiese sido prematuro.
But that would have been premature.

Mi desayuno en Kalka había sido prematuro.
My Kalka breakfast had been premature;

Las celebraciones pudieron haber sido prematuras.
The celebrations might have been premature;

Un baño de sangre tras las elecciones hubiera sido prematuro.
A bloodbath after the election would have been premature;

Tal vez, después de todo, mi convencimiento había sido prematuro.
Perhaps, after all, I had been premature in my acquiescence.

—Diles que su viaje ha sido prematuro —le dijo a Giuditta—.
He said to Giuditta, “Tell them their journey has been premature.

A la mañana siguiente me pregunté si nuestro júbilo no había sido prematuro.
The next morning I wondered if our jubilee had been premature.

El optimismo de Casamir sobre nuestra recepción puede haber sido prematuro.
Casamir’s optimism about our reception may have been premature.

En cualquier caso el suspiro habría sido prematuro, puesto que no estaba sola en la oscuridad.
In any case the gasp would have been premature, for she wasn't alone in the dark.