Translation for "sido ministros" to english

Sido ministros

• been ministers
• was ministers

Translation examples

been ministers

Ni siquiera he sido Ministro durante un año.
I haven't even been minister for a year.

Si no hubiera sido Ministro de Justicia, ¿crees que le habrían arrancado el cuero cabelludo?
If he had not been Minister of Justice, Then what? Would he have been scalped?

Cuando los nacionalistas asumieron el poder, le habían nombrado ministro de Justicia y suplente del Primer ministro.
When the Nationalists came to power, he had been minister of justice and deputy premier.

Había sido Ministro sin cartera cuando Bonforte fue Ministro Supremo, pero eso no quiere decir nada.
He had been Minister without Portfolio, you may remember, when Bonforte was Supreme Minister, but that says nothing.

Su abuelo, el general Joaquín Villamizar, había sido ministro de la Guerra.
His grandfather, General Joaquin Villamizar, had been minister of war.

Había sido ministro de Guerra en el reciente gobierno liberal de Alfonso López Pumarejo, conocía bien a los militares por dentro, y pensaba que sólo ellos podrían retomar los cauces de la normalidad.
He had been minister of war in the Liberal government of Alfonso López Pumarejo, he knew the military well from the inside, and he thought that only they could reopen the channels of normalcy.

was ministers

Estaban ocupados por mujeres los cargos de Primera Ministra, Ministra de Justicia, Ministra de Inmigración y Asuntos Europeos, Ministra de Transporte, Ministra de Medio Ambiente, Ministra del Interior, Ministra de Educación, Ministra de Agricultura y Silvicultura, Ministra de Comunicaciones, Ministra de Trabajo y Ministra de Salud y Servicios Sociales.
Women held the posts of Prime Minister, Minister of Justice, Minister of Immigration and European Affairs, Minister of Transport, Minister of the Environment, Minister of the Interior, Minister of Education, Minister of Agriculture and Forestry, Minister of Communications, Minister of Labour and Minister of Health and Social Services.

Componen el Gobierno (Consejo de Ministros) el Primer Ministro, los ministros y los ministros de Estado.
The Government (Cabinet of Ministers) is composed of the Prime Minister, ministers and State ministers.

El Consejo de Ministros está integrado por el Primer Ministro, el Primer Viceprimer Ministro, tres Viceprimeros ministros más y varios ministros.
The Cabinet of Ministers is composed of the Prime Minister, the First Deputy Prime Minister, three other deputy prime ministers, and ministers.

Reunión con representantes del Gobierno (Ministro de Defensa, Ministro del Interior, Ministra de Justicia, Ministro para la Reforma de la Administración, Ministro de Economía, Ministro de Finanzas, Ministro de Solidaridad Social, Ministra de Salud, Ministro de Educación, Ministro de Cultura, Juventud y Deporte, Ministra de Asuntos de los Veteranos de Guerra, Secretario de Estado para la Cooperación Internacional)
Meeting with officials of the Government (Minister of Defence, Minister of the Interior, Minister of Justice, Minister of Administration Reform, Minister of Economy, Minister of Finance, Minister of Social Solidarity, Minister of Health, Minister of Education, Minister of Culture, Youth and Sports, Minister of Veterans, Secretary of State for International Cooperation)

Primer Ministro de la Primer Ministro de la Primer Ministro de la
Prime Minister Minister President Prime Minister

—¿Conoces al ministro? —inquirió de improviso. —¿Ministro? ¿Qué ministro?
‘Do you know the minister?’ he asked suddenly. ‘Minister? What minister?’

El ministro-jefe tiene un rango superior al ministro del Interior.
Chief Minister is senior to Home Minister.

Mira al viejo, hum, ministro de…, ¿de qué es ministro?
Look at old, um, the Minister for . what is he the Minister for?

—… parece ser que el ministro «está conmovido». —¿Un ministro conmovido?
“Apparently the minister is ‘deeply troubled’.” “Troubled? A minister?

–El Ministro… ¿pero por qué…?
The Minister --but why--?

—Su ministro de Exteriores también lo es, ¿no es cierto? —¿El ministro Adler?
“Their Foreign Minister is also a Jew, isn't he?” “Minister Adler?

—Ahí están los ministros.
There are ministers.

—Pero el Ministro estará allí.
“But the Minister will be there.”

El ministro-jefe sahib tiene que hablar con el ministro del Interior.
Chief Minister Sahib needs to speak to the Home Minister.

El lugar donde está el Parlamento, el presidente, todos los ministros y primeros ministros.
The seat of Parliament, of the president, of all ministers and prime ministers.