Translation for "sido instructor" to english

Sido instructor

• been an instructor
• was instructor

Translation examples

been an instructor

Rebecca, que había sido instructora en Quantico diez años atrás, coincidió con la promoción de Ehud.
Rebecca had been an instructor at the Q during Ehud’s class a decade ago.

Ahora, durante un año escolar había sido instructor en una discreta academia militar del oeste y estaba a punto de alcanzar otra de las ambiciones que acariciaba: ir a África a estudiar los grandes valles del Continente Oscuro, sobre cuya formación hay tantas teorías propuestas y aclamadas por reconocidas autoridades sobre el tema, que el lego tiene la impresión de que un requisito fundamental para el éxito en la ciencia de la geología es idéntico al requerido por los hombres del tiempo.
For a school year, now, he had been an instructor in an inconspicuous western military academy, and now he was about to achieve another of his cherished ambitions--he was going to Africa to study the great rift valleys of the Dark Continent, concerning the formation of which there are so many theories propounded and acclaimed by acknowledged authorities on the subject as to leave the layman with the impression that a fundamental requisite to success in the science of geology is identical to that required by weather forecasters.

was instructor

- Una guía del instructor.
Instructor's guide

- formar a los instructores; y
- training the instructors; and

Formación de instructores
Training of Instructors

a) Educadores-instructores;
(a) Educator instructors;

* Cursos básicos para los miembros de los contingentes, los instructores y los instructores en materia de armas químicas;
Basic courses for troop members, instructors and chemical weapons instructors;

¿Sois mi primer instructor, señor? —¿Instructor?
Are you my first instructor, sir?” “Instructor?”

Y lo de tus instructores.
And for your instructors.

Es nuestro instructor”.
He's our instructor."

Instructor político superior del instructor político superior. —No, gracias.
“Senior Political Instructor to the Senior Political Instructor.” “No thanks.”

—El instructor de natación.
“The swimming instructor.”

El instructor les hablaba:
The instructor was talking: