Translation for "sido el mercado" to english

Sido el mercado

• been the market
• it has been the market

Translation examples

been the market

Además, aunque las condiciones de acceso a los mercados habían mejorado, dichas condiciones seguían siendo difíciles debido, por ejemplo, a las medidas sanitarias y fitosanitarias, a las normas de origen y a la estructura del mercado de los países importadores.
Furthermore, even if market access conditions have been improved, market access conditions often remain difficult due to e.g. SPS, rules of origin and market structure in importing countries.

Entre los lascars y los marineros, el mercado era conocido con el nombre de Wordy Market, lo cual apuntaba a que en otros tiempos había sido un mercado de vardis, o uniformes militares.
Amongst sailors and lascars the bazar was known as the ‘Wordy-Market’ which suggested that it had once been a market for vardis, or soldiers’ uniforms.

Ingresar en la ciudad por la Puerta Alta era menos comprometido que por la Puerta del Mercado, pues allí no había Mercado del Oro que proteger.
Entering the city through High Gate was nowhere near as difficult as it would have been at Market Gate-after all, there was no Gold Market to protect.