Translation for "sibila" to english

Sibila

noun

• sibyl

Translation examples

sibyl noun

Señora, ¿no quiere ver la habitación de la Sibila?
Lady... Lady... Don't you want to visit the rooms of the Sibyl?

La Sibila se sentaba allí.
The Sibyl sat way back there.

Y la Sibila me respondió:
And Sibyl answered:

En la mayoría de los casos, la Sibila era muy hermosa.
The Sibyl were very beautiful in most cases.

¿Por quién? Por la sibila.
- By the Sibyl

La sibila lo profetizó.
It was prophesied by the Sibyl.

¿Eres tú, sibila?
- Is that you, Sibyl? .

También ha sido profetizado por la sibila.
That, too, has bean foretold by the Sibyl

Es la muerte amar a una sibila…, ser una sibila…
Death to love a sibyl… to be a sibyl…

–Que soy una sibila.
“That I’m a sibyl.”

Pero eres una sibila;
“But you’re a sibyl;

¿Porque soy una sibila?
“Because I’m a sibyl?

Gundhalinu, sibila.
Gundhalinu, sibyl.

Decían que era la muerte matar a una sibila, era la muerte amar a una sibila, era la muerte ser una sibila…, y al hablar de ello se referían a una muerte en vida.
They said it was death to kill a sibyl, death to love a sibyl, death to be a sibyl… and they meant a living death.

Raras veces ven a una sibila o un sibilo, tienen prohibida la entrada en Carbunclo.
They rarely even see sibyls, sibyls are forbidden to enter Carbuncle.

Todavía no soy una sibila.
I’m not a sibyl yet.

–Pero todavía no soy una sibila.
“But I’m not a sibyl yet.”

Todavía no soy una sibila. –No.
“I’m not a sibyl yet.” “No.