Translation for "si nuestro" to english

Si nuestro

• yes our
• if our

Translation examples

yes our

- Si, nuestros nuevos conterráneos.
- Yes, our new residence.

- Si, nuestra hija más joven.
- Yes, our youngest daughter.

Si, nuestro trabajo debe continuar.
Yes, our work must continue.

Si, nuestro padre fue...
Yes. Our father was...

- Si, nuestro hijo.
- Yes, our son.

Oh, si, NUESTRO hogar
Oh, yes, our home.

Si,nuestra luna de miel
Yes, our honeymoon.

Si, nuestros voluntarios estarán allí.
Yes our volunteers will be there.

Si, nuestra nueva Reina Cisne.
Yes, our new Swan Queen.

—Así es —respondió Henry—. Me preguntaba si... bueno, no tenemos mucho tiempo y me preguntaba si no sería mejor cancelar el viaje.
“No, indeed,” said Henry. “No, indeed. I am wondering really—yes, our time’s very short you know—whether we hadn’t better—well, give up this tour at this point here.

if our

Y si mostramos nuestras cartas sólo lo haremos si estamos seguros que los otros jugadores están de nuestra parte.
And if we show our cards, we do so only if we are sure that the other player is on our side.

Si nuestra relación funciona.
- If our relationship gets by.

"Si nuestro amor es imposible,"'
"If our love's impossible,"'

Si nuestros escudos aguantan.
If our shields hold.

Pero si nuestra fe.
But if our faith.

Si nuestros padres...
If our parents found out...

Si nuestros descendientes
If our distant descendants

Si nuestras condiciones cambiaran.
If our conditions will change.

Como si la culpa fuera nuestra.
As if it was our fault.

Pero tanto si lo está como si no, eso no cambia nuestros deberes ni nuestras prioridades, ¿no es así?
But whether you are or not, it doesn't change our duties or our priorities, does it?"

si no nosotros, nuestros descendientes.
if not us, then our offspring.

—¡Pero si es nuestro Ulises!
‘But that book’s our Ulysses!’