Translation for "si no fuera por lo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Yo he matado Zoric hoy si no fuera por lo que me dijiste.
I would've killed Zoric today if it wasn't for what you said to me.
Nunca lo hubiese hecho si no fuera por lo que tu dijiste.
Isn't it great? And I never would have done it if it wasn't for what you said.
Yo no tendría el trabajo que tengo hoy, si no fuera por lo que aprendí de estar aquí.
I wouldn't have the job I do today if it wasn't for what I learned from being here.
Si no fuera por lo que habÃa allÃ, me importaráa un carajo.
If it wasn't for what was in that safe, I wouldn't give a fuck.
Ninguno de nosotros estaría aquí hoy si no fuera por lo que hiciste
None of us would be here today if it wasn't for what you did.
Nunca podría haberlo hecho si no fuera por lo que ha pasado.
I never would have done that if it wasn't for what happened. - Paul...
Pero el transportador no seguiría fluyendo si no fuera por lo que ocurre en los fríos océanos del norte.
But the conveyor wouldn't keep flowing if it wasn't for what happens in the cold northern oceans.
Si no fuera por lo que su madre dijo antes de irse , no la permitiría quedarse.
If it wasn't for what your mother said before she was took, I wouldn't let you stay.
Si no fuera por lo que acabo de pasar con Latham, diría que no.
If it wasn't for what I just went through with Latham today, I would say no.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test