Translation for "si ha oído" to english

Si ha oído

• if you have heard
• if you heard

Translation examples

if you have heard

Si ha oído lo que dicen algunos sobre el trabajo que desempeño aquí, creo que entenderá por qué.
If you have heard what some have to say about my work here, I think you can understand why.

No sé si ha oído hablar de la novela que Christine Gipping lleva con esta nota, « Lolita », de Vladimir Nabokov.
I don’t know if you have heard of the novel which Christine Gipping is bringing with this note – Lolita, by Vladimir Nabokov.

Si ha oído algo acerca de mi desgraciada historia, sabrá que hice un matrimonio imprudente y que he tenido motivos para lamentarlo. -Estoy enterado de eso.
If you have heard anything of my unhappy history you will know that I made a rash marriage and had reason to regret it.

if you heard

No sé si ha oído hablar de lo sucedido en Minsk.
I don't know if you heard what happened in Minsk.

Si ha oído algo malo, seguramente sea verdad.
A little. If you heard anything disgraceful, it's probably true.

- No sé si ha oído lo de Apolo, pero...
I don't know if you heard about Apollo, but--

—No sé si has oído la conversación.
"I don't know if you heard any of that.

—No sé si habrá oído hablar de nuestra pequeña biblioteca, doctor… —empezó a decir Margery.
‘I don’t know if you heard about our little library, Doctor –’ Margery began.