Translation for "si el costo" to english

Si el costo

• if the cost

Translation examples

if the cost

¿Y si el costo de la pureza es demasiado alto?
What if the cost of purity is too high?

Básicamente porque sostengo que no debemos resolver un problema si el costo de resolverlo será más grande que el problema mismo.
Basically because I'm arguing we should not just solve a problem if the cost of solving that will be even greater than the problem itself.

Y incluso si el costo es el fin de los periódicos como los conocemos...
Marvin Kalb: And even if the cost is the end of newspapers as we know it-

Si el coste de la hipoteca le parece alto, no se preocupe.
And if the cost of the mortgage is a trifle high, don't you worry about it.

Si el costo era no venir aquí, entonces no lo lamento.
And if the cost of that was her not coming here, then I don't regret it.

Asi que te comenzaste a preguntar, en este mundo cambiante, si el costo de una vida humana ha permanecido constante.
So you start to wonder, in this ever changing world, if the cost of a man's life has remained constant.

Si el coste de abrir uno de esos eslabones…». Y así sucesivamente.
If the cost of cutting open a link—“ and so on.

«¿Y si el coste fuese la vida de uno a quien amases, entonces qué?»
And if the cost instead was the life of one you love, what then?

Si el coste de todo eso era un puñado de vidas elfas, él no iba a poner ninguna objeción.
If the cost of this was a few elven lives, he, for one, would have no regrets.