Translation for "shejiná" to english

Shejiná

• shechina

Translation examples

shechina

Él recibía mucho, muchísimo amor de la Shejiná, su réplica femenina, de los ángeles, de los serafines, los querubines, los aralim, las ruedas sagradas y las bestias sagradas, los incontables mundos y almas. Sin embargo, no le bastaba, y exigía también amor del insignificante ser humano, el eslabón más débil en la cadena divina, exhortándole a ello: «Y amarás al Eterno tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza»[3].
He got much, much love from the Shechina, His feminine counterpart, the angels, the seraphim, the cherubim, the Aralim, the holy wheels and holy beasts, from the countless worlds and souls, but this wasn’t enough for Him and He also demanded love from insignificant man, the weakest link in the divine chain whom He exhorted: “And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.”