Translation for "sesos" to english

Sesos

noun

• brains
• pate

Translation examples

brains noun

Basan sus acusaciones en falsos rumores y declaraciones y tienen que devanarse los sesos año tras año para urdir propaganda contra China.
They based their accusations on false statements and rumours and had to rack their brains year after year to concoct anti-China propaganda.

Dentro del vehículo y alrededor de él vio cabezas, sesos e intestinos.
In and around the bus he saw heads, brains and intestines.

Estallan los sesos bajo las ruedas, brazos y piernas quedan rotos y desgarrados y los cuerpos mutilados hasta quedar irreconocibles: el suelo está literalmente encharcado de sangre y la llanura cubierta de restos humanos.
Brains spurt under the wheels, limbs are broken and torn, bodies mutilated past recognition - the soil is literally puddled with blood, and the plain littered with human remains.

Nos ha dejado porque uno de los colonos israelíes le dio un golpe con una barra de hierro, le abrió la cabeza y le saltaron los sesos.
He has left us and the house, because one of the Israeli settlers hit him on the head with a piece of iron and opened his head, and the brains popped out.

¡Sus sesos, sus sesos-- están por todas partes!
"'His brains, his brains-- they're everywhere!

¿Y los sesos?
Where's your brain?

Y sesos también.
And brains too.

¿Sesos o kiu!
Brains or ku? !

Y los sesos, me gustan los sesos.
And brains, I-I like brains.

Sangre y sesos.
Blood and brains.

Sesos de vaca.
Mostly cow's-brain.

Sesos y agallas.
Brains and guts.

Tus sesos deliciosos.
Your delicious brains.

Lo que tenía era sesos.
What she had was brains.

– ¿Dinosaurios en los sesos?
Dinosaurs on the brain?

Los sesos de los bipolares.
The brains of the bipolar.

Ajedrez en los sesos.
Chess on the brain.

Y… ¿sesos de galleta?
And … muffin-brains?

—Tú tienes sesos, capitán.
“You’ve a brain, captain.

Había sangre, pero no sesos.
Blood came with it, but no brain. No;

—Sí, Sesos de Alga.
Yeah, Seaweed Brain.

Los sesos esparcidos por la pared.
“Brains on the wall.”

pate noun

¿Matarle y rellenarle con sus propios sesos?
Kill him and stuff him with his own pate?

¿Me parte los sesos?
Breaks my pate across?