Translation for "servomecanismo" to english

Servomecanismo

noun

• servomechanism

Translation examples

servomechanism noun

Su investigación oncogenética, dispositivo de monitoreo de glucosa... y servomecanismos para robótica.
And your servomechanisms for robotics...

Hay ciertas fuentes energéticas que interfieren en varios servomecanismos que controlan las fresas hidráulicas.
Right now I'm disturbed by the erratic power surges in several of the servomechanisms that control the hydraulic probes.

Combina un sofisticado servomecanismo con controles de computadora y lo tienes...
Combine a sophisticated servomechanism with computer controls... and you have...

Una serie de engranajes y servomecanismos operaban la reducción;
A series of gears and servomechanisms carried out the reduction;

Prefieren no utilizar servomecanismos si pueden hacer ellos el trabajo.
They prefer not to use servomechanisms if they can do a job themselves.

Escuchó el murmullo de los ventiladores y los acondicionadores de aire y el cliqueteo y zumbido de los servomecanismos.
He listened to the murmur of ventilators and air-conditioners and the click and buzz of servomechanisms.

Vestía un retroesmoquin blanco confeccionado para cubrir su piel sintética y los servomecanismos que movían sus extremidades artificiales.
He wore a white retrotuxedo that had been fitted to cover the synthetic skin and servomechanisms that moved his replacement limbs.

Hubo un ruido seco, un zumbido de servomecanismos, y el brazo derecho de Dart se le salió y quedó ajustado al costado de la silla.
There was a sharp snap, a whirr of servomechanisms, and Dart’s right arm slid off and clamped itself against the side of the chair.

Pero una bola de mugre como Biarritz, ligera como una pluma, es harina de otro costal: apenas hay gravedad, y los servomecanismos no responden con suficiente rapidez.
But a feather-light ball of dirt like Biarritz is a different proposition—there just isn’t enough gravity, and the servomechanisms don’t respond fast enough.

Incapaz de resistirse, permitió que su voluminosa masa negra la encerrara suavemente con un zumbido de servomecanismos enterrados. —¿Qué se siente?
She could not stop herself from sliding into it, letting its cumbersome black bulk softly encase her with a whirr of buried servomechanisms. ‘How does it feel?’

Contiene todo instrumento, todo servomecanismo, todo dispositivo de seguridad que la mente humana haya podido idear para proteger un equipo de precisión de un millón de dólares.
it’s loaded with every instrument, every servomechanism, every safety device the human mind has yet thought up to protect a million-dollar hunk of precision equipment.

¡Menudo Krug! Ignorante, flaco, lleno de espinillas. A veces, en las holotransmisiones, oía a gente que decía que la humanidad había entrado en una nueva era dorada, con un descenso de la población, el olvido de las tensiones sociales y raciales, y una horda de servomecanismos que hacían todo el trabajo sucio.
Some Krug! Ignorant. Skinny. Pimpled. Sometimes on holocasts he heard people saying that mankind had entered a new golden age, with population down, social and racial tensions forgotten, a horde of servomechanisms to do all the dirty work.