Translation for "servidores de windows" to english

Servidores de windows

• windows servers
• servers windows

Translation examples

windows servers

Microsoft convino en garantizar la divulgación no discriminatoria de las especificaciones pertinentes del protocolo de servidor de Windows a todas las empresas del mercado croata en las mismas condiciones aplicadas a las empresas de la Unión Europea, así como la provisión no discriminatoria de los sistemas operativos Windows XP y Windows Vista que no llevasen integrado el programa Windows Media Player en todos los idiomas de la Unión Europea y al mismo precio.
Microsoft agreed to ensure nondiscriminatory disclosure of the relevant Windows Server Protocol specifications to all undertakings in the Croatian market on equal terms applicable to the undertakings within the European Union, and a nondiscriminatory provision of Windows XP and Windows Vista operating systems without Windows Media Player in all European Union languages at the same price.

Aplicaciones: habilidades para la tecnología de infraestructura - Servidores de Windows
Applications: infrastructure technology skills -- Windows servers

Además, no se habían aplicado controles para asegurar que las actualizaciones, los parches y las correcciones urgentes de seguridad se instalaran en el servidor de Windows.
Furthermore, controls had not been implemented to ensure that appropriate security updates, patches and hot fixes would be installed on the Windows server.

33. Haciendo referencia a esta decisión de la Comisión Europea, el Organismo de Defensa de la Competencia de Croacia obligó a Microsoft a asegurar la divulgación de las especificaciones pertinentes del protocolo de servidor de Windows a todas las empresas que estaban en el mercado en el territorio de Croacia, con carácter no discriminatorio y en las mismas condiciones aplicables a las empresas establecidas en la Unión Europea.
Referring to this European Commission decision, the Croatian Competition Agency obliged Microsoft to ensure the disclosure of the relevant Windows Server Protocol specifications to all companies in the market within the territory of Croatia on the basis of non-discriminatory use and on equal terms applicable to the companies within the European Union.

Para complementar las mejoras introducidas en la infraestructura informática de la Autoridad, la secretaría cambió de sistema operativo, pasando de los entornos obsoletos de Microsoft Windows NT/98 a una configuración más avanzada, instalando Windows Server 2003 en todos sus servidores y Windows XP en sus estaciones de trabajo.
45. To complement the above upgrade of the Authority's IT infrastructure, the secretariat also migrated the operating system from the obsolete Microsoft Windows NT/98 environments to a more advanced configuration by standardizing its servers to Windows Server 2003 and its workstations to Windows XP.