Translation for "servicios son los servicios" to english
- services are the services
- services are services
Similar context phrases
Translation examples
Servicios de hotel, servicios de impresión, combustible, servicios de viajes, servicios de auditoría, servicios de traducción
Hotel services, printing services, fuel, travel services, audit services, translation services
Adquisición de bienes y servicios, incluidos los servicios por contrata.
Procurement of goods and services, including contractual services.
Contratistas de servicios/acuerdos de servicios especiales
Service contract/special service agreement
Servicio (disponibilidad, acceso, servicios brindados)
Service (availability; accessibility; services provided)
—Un servicio horrible, un servicio atroz, el servicio del mal.
A horrible service, a monstrous service, an evil service.
Servicio a Dios, servicio a nuestro soberano, servicio a la patria.
Service to God, service to our sovereign, service to our country.
un servicio exige otro servicio recíproco, y las mercancías requieren un pago;
service demanded counter-service, and goods must be paid for;
No, ellas realizaban otros servicios para mí, servicios de naturaleza reservada, peligrosa y necesaria.
No, they performed other services for me, services of a discreet, dangerous, and necessary nature.
En cuanto a los tesoros, dejo que mis compatriotas vean que no cojo nada para mí, excepto artículos de honor —un caballo o una buena armadura— pero todo está a su servicio y al servicio de nuestra meta.
Of treasure, let my countrymen see I take none for myself, save articles of honor—a horse or a fine piece of armor—but set all at their service and the service of our goal.
Gracias a su misión de servicio universal, el servicio postal es como un servicio de urgencias contractualmente obligado a aceptar cada garganta inflamada, embarazo y padre enloquecido que recurra a él.
With its mission of universal service, the Postal Service is like an urban emergency room contractually obligated to accept every sore throat, pregnancy, and demented parent that comes its way.
Hay unas damas y unos señores que se complacerían mucho si pudiera usted celebrar un servicio, un breve servicio, en el salón de pasajeros cuando piquen las siete campanas de la guardia de la tarde, o si prefiere usted en términos de tierra, a las tres y media.
A few ladies and gentlemen would welcome it if you was to conduct a service, a short service in the passenger saloon at seven bells in the afternoon watch or, if you prefer to remain a landsman, at half-past three o'clock."
Tanto lord Melville (un hombre que realmente entendía los servicios secretos) como sir Joseph apreciaban mucho al doctor Maturin, su consejero sobre los asuntos españoles y, sobre todo, catalanes. Era un agente extraordinario, totalmente desinteresado, valiente, prudente, fiable y muy bien preparado, que nunca había aceptado ni la más mínima recompensa por sus servicios… ¡sus excelentes servicios!
Both Lord Melville (a man who really understood intelligence - a splendid First Lord) and Sir Joseph were much attached to Dr Maturin, their adviser on Spanish and especially Catalan affairs, a most uncommon, wholly disinterested agent, brave, painstaking, utterly reliable and ideally qualified, who had never accepted the slightest reward for his services - and such services!
Las adquisiciones provenientes de Kenya consistieron principalmente en servicios de transporte, servicios de gestión, servicios de construcción y suministros de alimentos.
Procurement from Kenya consisted primarily of transportation services, management services, construction services and food supplies.
Prohibido, señoría, prohibido el servicio, el sagrado servicio.
Forbidden, lordship, forbidden service, sacred service.
–Supongo que estás hablando del servicio, o los servicios, de Inteligencia.
You're talking about the intelligence service or services I gather.
El espíritu de la dulzura y la luz y la tolerancia. Y también… mmm… el espíritu de servicio, Dick, de servicio.
The spirit of sweetness and light and tolerance—and, er, service, Dick, service.
Brujas. Bélgica Servicios: Proveedor de servicios de Internet, Web hosting, lecturas y reenvíos anónimos.
Bruges, Belgium Services: Internet Service Provider, Web hosting, anonymous browsing and remailing.
Han sufrido enormes pérdidas; Single ha proporcionado el servicio, y el servicio quizá no ha sido plenamente satisfactorio, así que responsabilizan a Single y exigen una indemnización.
They have suffered a big loss, Single’s have provided a service, the service is maybe not totally satisfactory, they hold Single’s liable so they are seeking compensation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test