Translation for "servicio de nombres" to english
Similar context phrases
Translation examples
En el 22º período de sesiones del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos, celebrado en 2004, el Canadá presentó un documento sobre el Servicio de Nombres Geográficos del Canadá, que es un servicio gratuito en la web.
At the twenty-second session of the United Nations Group of Experts on Geographical Names, in 2004, Canada presented a paper on the Canadian Geographical Names Service, a free Web service.
El representante del Canadá informó acerca del Servicio de Nombres Geográficos del Canadá que se está desarrollando para encargarse de los aspectos toponímicos de la Infraestructura de Datos Geoespaciales del Canadá (E/CONF.94/INF.21).
167. The representative of Canada reported on the Canadian Geographical Names Service (CGNS) which is being developed to address the toponymic aspects of the Canadian Geospatial Data Infrastructure (CGDI) (E/CONF.94/INF.21).
Un representante de la División de los Estados Unidos de América y el Canadá presentó el documento de trabajo No. 13, en el que se hacía referencia a la situación actual del Servicio de Nombres Geográficos del Canadá, un servicio gratuito basado en la Web en el que los datos toponímicos canadienses se presentaban en forma especializada.
74. A representative from the United States of America/Canada Division presented working paper No. 13 covering the ongoing development of the Canadian Geographical Names Service, a free web-based service through which spatially enabled Canadian toponymic data was to be delivered.
Un representante de la División de los Estados Unidos de América y el Canadá ofreció datos actualizados sobre el Servicio de Nombres Geográficos del Canadá en el documento de trabajo No. 32.
55. An update on the Canadian Geographical Names Service (CGNS) was given by the representative of the United States of America-Canada Division in working paper No. 32.
El representante de la República de Corea informó de que se habían integrado en un solo servicio el servicio de nombres geográficos, el sistema de servicios relativos a la tierra y el sistema de gestión (véase E/CONF.98/CRP.62).
136. The representative of the Republic of Korea reported that the geographical names service, the land service system and the management system had been integrated (see E/CONF.98/CRP.62).
La representante del Canadá presentó un estudio (E/CONF.94/INF.27) sobre los nomenclátores y sustitutos de nomenclátores nacionales de su país, que constan de nomenclátores impresos y en microficha, nomenclátores digitales, versiones en la Internet, etc. En lo tocante al futuro, el Servicio de Nombres Geográficos del Canadá está ejecutando un proyecto que tiene por objeto proporcionar información geográfica sobre el Canadá por medio de la Internet.
185. The representative of Canada presented a survey (E/CONF.94/INF.27) of National Gazetteers and Gazetteer Substitutes in her country, comprising paper copy gazetteers and gazetteers in microfiche versions, digital gazetteers, Internet versions etc. As to the future, the Canadian Geographical Names Service is working on an initiative to make Canada's geographical information accessible by means of the Internet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test