Similar context phrases
Translation examples
El día anterior pertenecía al pasado, el presente seria mejor.
Yesterday was over, today would be better.
Hasta que no rengamos dinero suficiente para edificar unas defensas adecuadas, seria mejor vender el hierro tan sólo.
Until we have the money to build proper defenses, it would be better merely to sell the iron.
paralelismo: Fuera lo que fuese lo que resultara de todo aquello, sin duda imagino que seria mejor que intentar enderezar su vida.
But there's the parallel: Whatever it was going to turn out to be, he no doubt figured it would be better than trying to straighten out his life.
Seria mejor, para él, que de grande se afeara un poco: a las mujeres no les gustaban los hombres con cara de muñequito.
It would be better for him if some little thing marred his perfect good looks just a bit when he grew up: women don’t like doll-faced men.
sin embargo, repitió que probablemente seria mejor que me fuera, porque aunque por temperamento éramos amigos y él sentía un afecto profundo por mí y estaba agradecido por haber tenido la oportunidad de conocerme y por los favores que les había hecho a los wariri al levantar a Mummah, aún así, a menos que yo llegase a saber sobre leones, nuestra amistad no podría profundizarse.
nevertheless he repeated that perhaps it would be better if I left, for although we were temperamentally suited as friends and he had deep affection for me, too, and was grateful for the opportunity to know me and also for my services to the Wariri in lifting up Mummah, still, unless I understood about lions, no deepening of the friendship was possible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test