Translation examples
Joseph Smith es interesante porque se reúne con seres míticos.
Joseph Smith is interesting because he meets mythical beings.
En el mundo de los seres míticos, el tres era una suerte de número mágico.
When it came to mythical beings, three was sort of a magic number.
Ese tipo de moradas conocidas y familiares otorgaban realismo a los seres míticos.
A familiar local habitation gave reality to all the mythical beings.
Y o me fui para casa y leí, más tarde en ese mismo día, acerca de otro ser mítico.
I went home and read, later that day, about another mythical being.
Su amigo hablaba de esos seres míticos, monos y mantis, con la misma normalidad que si fueran compañeros de la Politécnica. —¿Una guerra? —Sí.
He spoke of these mythical beings, monkeys and mantises, as casually as if they were fellow students at the Poly. "A war?"
Por mi parte, yo prefiero pensar en un ser mítico, alguien de quien nadie haya oído hablar, ni haya visto, ni vaya a conocer en su vida.
Myself, I prefer to think of a mythical being, someone nobody has ever heard of, or seen, or will know in this life.
En esa época, su madre ya había adquirido el estatus de ser mítico, de algo que trascendía lo humano, con alas oscuras y ojos ardientes como la Justicia, y con una espada.
By then his mother had attained the status of a mythical being, something that transcended the human, with dark wings and eyes that burned like Justice, and a sword.
Además, en un festival primitivo la máscara es reverenciada y experimentada como una auténtica aparición del ser mítico que representa, aunque todo el mundo sabe que un hombre hizo la máscara y que un hombre la lleva sobre sí.
Moreover, the mask in a primitive festival is revered and experienced as a veritable apparition of the mythical being that it represents — even though everyone knows that a man made the mask and that a man is wearing it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test