Translation for "ser una y otra vez" to english
Ser una y otra vez
  • be over and over again
  • be again and again
Translation examples
be again and again
No se veía, oía ni sentía nada, pese a lo cual Michelis se sintió conmovido hasta la última fibra de su ser una y otra vez.
There was nothing to see or hear or feel, yet Michelis was shaken to his soul, and then shaken again, and again.
Christian pasó ese día presa de un pánico silencioso sin desprenderse de la carta de Hoare, que leía una y otra vez como en un sueño, como si fuera a ser diferente la próxima vez que la mirara.
Christian walked through the day in silent panic, carrying the letter from Hoare’s, reading it again and again, dreamlike, as if it would be different the next time he looked at it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test