Translation examples
Debe estar deshidratado de ser tan maravilloso.
You must be dehydrated from being so wonderful.
Él puede ser tan maravilloso, Art.
He can be so wonderful, Art.
- Puede ser tan maravilloso, no puedo, Sam?
- It can be so wonderful, can't it, Sam?
Sí, no hace falta ser tan maravillosa.
Yeah, no need to be so wonderful.
«Ya nos gustaría ser tan maravillosos», dijo ella.
“We should be so wonderful,” she said.
¿Quién se habría imaginado que el sexo pudiera ser tan maravilloso?
Who knew that sex could be so wonderful?
¿Cómo puede un beso ser tan maravilloso… si tú no me amas?
How can a kiss be so – wonderful when you – don’t – love me?”
Cuánta ansiedad transmitía con su tono de voz. «¿Qué puede ser?», pensó Próspero. ¿Qué objeto puede ser tan maravilloso como para que un hombre lo anhele tanto?
Longing rang through his voice. What could "the item" be? Prosper thought. What could be so wonderful as to cause such mad desire?