Translation for "ser tan mala" to english

Ser tan mala

• be so bad

Translation examples

be so bad

No necesitas ser tan mala.
You need not be so bad.

Y la cárcel no debe ser tan mala.
And jail might not be so bad.

Lo siento, la gente no puede ser tan mala
Sorry. These people do not can be so bad.

- ¿Cómo puedes ser tan mala?
- How can she be so bad?

Nunca quise ser tan mala, me vuelvo así a veces.
I never meant to be so bad, I just get like this sometimes...

¿Cómo alguien tan sexy, puede ser tan mala para lucir sexy?
How could someone so hot be so bad at looking hot?

Esa operación no puede ser tan mala.
That operation can't be so bad.

Pero ahora Dios lo envió para castigarme por ser tan mala.
But now, God has sent him to punish me for being so bad.

Me gustaría inclinarte y enseñarte una lección. Por ser tan mala.
I'd like to bend you over and teach you a lesson for being so bad.

- Oh, ella no puede ser tan mala.
Oh, she may not be so bad.

No va a ser tan mala como supones.
It ain’t goin’ to be so bad.

La derrota militar se juzgaba sinónimo de desastre político, pero la guerra en sí podía no ser tan mala.
Military defeat would equal political disaster, but the war itself would not be so bad.