Translation for "ser sospechosos" to english

Ser sospechosos

• be suspicious

Translation examples

be suspicious

No deja de ser sospechoso, ¿verdad?
It didn't stop you being suspicious, did it?

El viejo podría ser sospechoso.
The old one could be suspicious.

- Usted no tiene que ser sospechoso.
- You don't have to be suspicious.

Me pagan por ser sospechosa.
i'm paid to be suspicious.

No es típico de ti ser sospechoso.
Not like you to be suspicious.

¿Cómo puede ser sospechoso?
How can it be suspicious?

Con más razón debería ser sospechoso.
All the more reason to be suspicious.

Así no pasarás a ser sospechoso.
That way, you won't be suspicious.

Claro que a los ojos del exilio puedo ser sospechosa.
Of course, in the eyes of those in exile, I may well be suspicious too.

Esto podría ser sospechoso, dadas las circunstancias, ya que él es un físico nuclear.
That would be suspicious under the circumstances, he being a nuclear physicist.

En cierto modo, todos podrían ser sospechosos, ya que no hay demasiados detalles.
In a way, they could all be suspicious, since there aren’t a lot of details.

Erredós trinó, un sonido que se las arregló para ser sospechoso y triste al mismo tiempo.
Artoo warbled, a sound that managed to be suspicious and forlorn at the same time.