Translation for "ser mucho más alto" to english

Ser mucho más alto

• be much taller
• be much higher

Translation examples

be much taller

Él mismo había creado la ilusión de ser mucho más alto cuando estaba rodeado por la narcisista corte.
He, himself, had always given off the illusion of being much taller when he was surrounded by the narcissistic Lunar court.

Sus livianas ropas, aunque desgastadas a causa de sus numerosas aventuras, conservaban su refinado y casi afectado corte. Lucía una puntiaguda perilla, quizá una lejana reminiscencia de Luis Napoleón a pesar de ser mucho más alto y elegante que su prototipo.
His light clothes, though frayed with his adventures, were of fine and almost foppish cut, and he wore a pointed beard, or imperial, perhaps as a further reminiscence of Louis Napoleon; but he was a much taller and more graceful man that his prototype.

Mangrove no era en absoluto como tenía que ser, por supuesto; demasiado bajo, para empezar, puesto que debería ser mucho más alto que Fabian, y Henry Sterling hacía un Fabian realmente magnífico, sobre todo cuando le dijo a Stella (equivocadamente) que se alegraba de que el hijo fuera de Tyrian porque Mangrove tenía razón al afirmar que su simiente estaba maldita... pero debía de haber sido complicado encontrar un actor más alto que Sterling.
Mangrove was all wrong, of course—too short, for one thing, because he’s supposed to be much taller than Fabian, and Henry Sterling was a truly magnificent Fabian, especially when he tells Stella (wrongly) that he’s glad it’s Tyrian’s child because Mangrove is right and his own seed is cursed—but it must have been hard to find an actor taller than Sterling.

be much higher

Es importante observar que la mayoría de los niños fugitivos tienden a esquivar a la policía, de modo que el número de niños que vienen en Mumbai anualmente pudiera ser mucho más alto.
It is important to note that the majority of runaways tend to dodge the police, so the number of children coming to Mumbai annually would be much higher.

Probablemente ese cálculo sea conservador; el verdadero valor podría ser mucho más alto.
That is likely a conservative estimate; the true value could be much higher.

En los años subsiguientes, las autoridades permitieron que las cuotas mantuvieran su vigencia en caso de venta de la embarcación y, el precio de un barco con una cuota podía llegar a ser mucho más alto que el valor de mercado de la embarcación.
In the years that followed, authorities allowed quotas to attach to vessels at the point of sale, and it successively became a market where the price of vessels with a quota can be much higher than the market value of the vessel itself.

Como las personas a menudo descubren, el costo llegó a ser mucho más alto de lo que ellos tenían la intención de pagar.
As people often find, the cost was much higher than they had intended to pay.