Translation for "ser mostrado" to english

Ser mostrado

• be shown

Translation examples

be shown

Y Robin debería ser mostrado a alguien como prueba.
And Robin should be shown to someone as proof.

De ese manera el vídeo nunca podrá ser mostrado en el tribunal.
That way the footage can never be shown in court.

No puede ser mostrado.
It cannot be shown.

Estas escenas no pueden ser mostradas a nadie.
These scenes are not to be shown to anyone.

Para mostrarle al mundo lo que debe ser mostrado.
To show the world what must be shown.

¿Cómo pueden ser mostradas sino es como no-imágenes?
How can they be shown, except as non-images?

La lencería no está hecha para ser mostrada, así que es diferente de la ropa.
Lingerie is not meant to be shown, so it's different from clothes.

No podían ser mostradas como propaganda.
It could not be shown as propaganda.

Quiero decir, la verdadera Oriental, debe ser mostrado.
I mean, the true Oriental, should be shown.

Después se la colocó en lo alto de una pica para ser mostrada a su querida amiga, la reina.
Then it was mounted on a pike to be shown to her dear friend, the Queen.

Por cierto, creo que la esencia misma de una buena carta reside en poder ser mostrada —escribió—;
“It is, indeed, I think, the very essence of a good letter to be shown,” he wrote;

Una cosa era ser mostrada ante los campesinos que la elogiaban y la convertirían en una leyenda, pero oír las risas, las murmuraciones y los comentarios arrogantes era muy distinto, y le resultaba insoportable.
It was one thing to be shown to the rustics who praised her and would make a legend of her, but she could already hear the babble of haughty speech and laughter. This was unendurable to her.

Russell comprendió enseguida lo que Wittgenstein estaba tratando de establecer: para superar las dificultades de las paradojas, las cosas tenían que ser mostradas en forma simbólica, en lugar de dichas (simplemente porque no podían ser dichas, eran de hecho indecibles).
Russell understood at once what Wittgenstein was trying to establish: in order to overcome the paradoxical difficulties of Russell’s classes, things needed to be shown in symbolic form rather than said (because they simply could not be said, and were in fact unsayable). This was difficult to grasp at the best of times.

Yo, Harad IV, Escriba Supremo, declaro que este mi escrito sólo puede ser mostrado a los altos sacerdotes de la Iglesia Ortodoxa Universal Sacrificante y a los Ancianos del Consejo de la Iglesia Ortodoxa Universal Sacrificante, porque en él se trata de asuntos relativos a las cuatro Viles Herejías que no pueden ser vistos ni comentados por el pueblo.
I, Harad IV, Chief Scribe, declare that this my writing may be shown only to priests of rank within the Orthodox Universal Sacrificial Church and to the Elders Elect of the Council of the Orthodox Universal Sacrificial Church, because here are contained matters concerning the four Vile Heresies that may not be seen or spoken of among the people.