Translation for "ser molesto" to english

Ser molesto

• be upset
• be annoying

Translation examples

be upset

Debe ser molesto para usted en que pensar.
Must be upsetting for you to think about.

Puede ser molesto e injusto, pero tengo que admitirlo.
It may be upsetting and unfair, but I have to acknowledge it.

Sé que debe ser molesto ver su trabajo ahora.
I know this must be upsetting seeing your work right now.

Su padre no debe ser molesto, no cuando es así.
Your father must not be upset, not when he's like this.

Puede ser molesto ahora, pero lo superara.
He may be upset now, but he will get over it.

Eso debe ser molesto.
- It'd be upsetting.

Realmente, esto no es nada ser molesto.
Really, this is nothing to be upset about.

De acuerdo, y esto puede ser molesto para ti.
Okay, and this may be upsetting to you.

Bueno, lo que está allí para ser molesto?
Well, what's there to be upset about?

Deberías ser molesto.
You should be upset.

—Pensé que no te agradaba tu papá, —dijo Blake, totalmente inconsciente de que sus noticias podían ser molestas—.
"I thought you didn't like your dad," said Blake, utterly clueless that his news might be upsetting.

be annoying

- Puede ser molesto.
-It can be annoying.

Ser molestos y estar como cabras.
Being annoying and crazy.

Sly va a ser molesto.
Sly's gonna be annoyed.

Eso va a ser molesto.
That's gonna be annoying.

- ¿Tratas de ser molesta?
- Are you trying to be annoying?

No intento ser molesta.
I'm not trying to be annoying.

- Debes ser molesto.
You must be annoyed.

“Debe ser molesto.” ‘Molesto’ no es exactamente la palabra que estaba buscando,” dijo ácidamente Mara.
“Must be annoying.” “ ‘Annoying’ isn’t exactly the word I was hunting for,” Mara said acidly.

Sea la que sea mi respuesta, ella supone que va a ser molesta o engañosa o posiblemente estúpida.
Whatever my answer, she’s expecting it to be annoying or deceitful or possibly stupid.