Translation for "ser mediodía" to english

Ser mediodía

• be noon

Translation examples

be noon

Debe ser mediodía, ¿no?
It's got to be noon, doesn't it?

Puede ser mediodía, pero acabo de empezar.
It may be noon, but it's just begun.

Cuando el sol estuvo alto, y sabíamos que debía ser mediodía... decidimos que era hora de encarar la vuelta.
When the sun was high in the sky, and we knew it must be noon we decided it was time to start back.

No entra ni un rayo de sol, pero en la caseta hace un calor que te mueres. Debe de ser mediodía.
No sunray coming in but the room hot like fire. Must be noon.

Por la posición del sol dedujeron que debía ser mediodía cuando Willie declaró de improviso que estaba hambriento.
They could see by the sun that it must be noon when Willie announced that he was hungry.

-¡Dios mío! Ya debe ser mediodía -dijo Magda, tirando la larga cabellera oscura sobre los hombros tostados. Pero cuando Peter intentó levantarse, se sintió entumecido y gruñó.
"My God it must be noon." She sat up, and tossed back the long mane of dark hair over her tanned bare shoulders but when Peter tried to rise, he froze and groaned aloud. "Qu'a tu, cheri?"