Translation for "ser madres" to english

Ser madres

• be mothers
• motherhood

Translation examples

be mothers

Si alguien no puede ser madre, puede convertirse en tía para ayudar a la madre", dice Niharika.
If someone can't be a mother, then they become an aunt to assist the mother," says Niharika.

El agotamiento y la tensión de las madres, el hecho de ser madre soltera y la creciente pobreza entre las madres y sus hijos forman parte de la vida familiar actual.
Mothers' exhaustion and stress, single motherhood and increased poverty among mothers and children are part of today's family life.

Como solo las mujeres pueden ser madres, desatender las necesidades particulares de las madres es discriminar a la mujer.
Because women alone can be mothers, to neglect the particular needs of mothers is to discriminate against women.

Por favor déjelo ser, Madre.
Please let it be, Mother.

-Esa debe ser Madre.
- That must be Mother.

Deberíamos ser madres.
We should be mothers.

Podrían ser madre e hija.
Might be mother and daughter.

que pronto serás madre.
the soon-to-be mother.

- Debería ser ""Madre".
- Think it oughta be "Mother."

Tengo miedo de ser madre.
I am scared of being mother.

¿Debo ser madre?
Shall I be mother?

Bien, ¿quién quiere ser madre?
Right, who wants to be mother?

Modder. Eso tenía que ser «madre».
Modder. That had to be mother.

motherhood

Una mujer hecha para ser madre.
A woman built for motherhood.

Me parece que es algo muy parecido a ser madre.
It sounds like motherhood to me.

No tiene ni idea de lo que significa ser madre.
She doesn’t have a clue about motherhood.

Quería una segunda oportunidad de ser madre.
She wanted to have another chance at motherhood.

Y tú nunca te has podido limitar a disfrutar de ser madre.
And you never got to just enjoy motherhood.

«No debes criticar su forma de ser madre», insistió.
“You have no right to cast aspersions on her motherhood,”

Eso es ser madre, los niños son vampiros que chupan la energía…».
“You’re just talking about motherhood. Children, they’re energy vampires . . .”