Translation for "ser más estricto" to english
- be more strict
- be stricter
Similar context phrases
Translation examples
En tal sentido, comparte la opinión del Grupo de Trabajo de que dichas condiciones deberían ser más estrictas en el caso de los crímenes incluidos en las categorías segunda y tercera.
In that connection, he shared the view of the Working Group that the conditions in respect of the second and third categories of crimes should be more strict.
Bulgaria estima que, como un aspecto de la cooperación en este ámbito y para facilitar el intercambio de información sobre estas cuestiones, podría establecerse una clasificación basada en tipos de armas específicos, en la que se discriminara entre armas destinadas principalmente a la defensa propia y las que sean claramente de carácter ofensivo (de agresión) y se destinen a tal uso, cuya prohibición debería ser más estricta y general.
We consider that, as an element of the cooperation in this field and to facilitate the exchange of information on these issues, a classification could be worked out, based on specific weapons, that would discriminate between arms intended mainly for self-defence and arms with definitely offensive (aggressive) capacities and use, for which the ban should be more strict and overall.
Tenemos que ser más estrictos en nuestra actitud respecto de lo que llamamos el mercado.
We need to be more strict in our attitudes to what we call the market.
¿Crees que debimos ser más estrictos con ellos?
Do you think we should be more strict with the kids?
...y el árbitro ha de ser más estricto, y no siempre es comprendido.
... and the referee has to be more strict. ...and he's not always understood.
Tienes una habilidad en bruto, pero tendrás que ser más estricto contigo de lo que has sido en tu vida.
You have raw ability, but you're gonna have to be more strict with yourself than you've ever been.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test