Translation for "ser intransitable" to english

Ser intransitable

• be impassable

Translation examples

be impassable

Cuando llegaron los servicios de emergencia, encontraron el coche flotando en aguas profundas, de tal manera que solo la baca sobresalía de la superficie.[37] Para los guardas del parque nacional de Death Valley, situaciones así se han vuelto tan habituales que tienen una expresión para referirse a ellas: «Muerte por GPS», que describe lo que sucede cuando viajeros que no están familiarizados con el área siguen las instrucciones del GPS y no lo que les dicen sus sentidos.[38] En una zona donde muchas de las carreteras señalizadas pueden ser intransitables para vehículos normales, donde las temperaturas diurnas pueden alcanzar los cincuenta grados centígrados y donde no hay agua, perderse conduce a una muerte segura.
When emergency services responded, they found the car floating in deep water, with only its roof rack visible.37 For rangers in Death Valley National Park, such occurrences have become so common that they have a term for it: ‘Death by GPS’, which describes what happens when travellers, unfamiliar with the area, follow the instructions and not their senses.38 In a region where many marked roads may be impassable to regular vehicles, and daytime temperatures can reach fifty degrees Celsius with no water available, getting lost will kill you.