Translation for "ser inmutable" to english

Ser inmutable

• be immutable

Translation examples

be immutable

Tan inmenso que es invisible... por tanto lo suficientemente pequeño para ser inmutable... la fábrica de la realidad infinito reposo... apretado en el el pequeño puño... de todo o nada.
If immense that it is invisible... however sufficiently small to be immutable... the factory of reality infinite rests... tightened in the small concrete fist... whole or nothing.

Puedo ser inmutable e implacable, y estos comportamientos son aprendidos.
I can be immutable and unrelenting, and these behaviors are learned.

Lo que sigo sin entender, a un nivel psicológico empírico, y hasta neurológico, es por qué esos recuerdos tienen que ser inmutables; por qué no pueden ser susceptibles de revisión, recibir un enfoque alternativo, incluso hasta el punto de ser borrados y reemplazados por otros recuerdos más deseables.
What I still don’t grasp, at an empirical psychological level, even at a neurological level, is why those memories should be immutable – why they should not be amenable to revision, to being given an alternative spin, even at an extreme to being wiped out and replaced by more desirable memories.