Translation examples
- Podría ser falsa.
Could be fake.
Pueden ser falsas.
They could be faked.
Podrían ser falsos.
They could be fake.
Todo eso no podía ser falso.
All that couldn’t be fake.
—¿Por qué no pueden ser falsas también?
'Why couldn't that be faked, too?
—Las imágenes pueden ser falsas.
Pictures could be faked.
Los artículos debían de ser falsos.
The items must be fakes.
Aquella grabación tenía que ser falsa.
The recording had to be fake.
El escudo podía ser falso.
The badge could easily be fake.
Si resulta ser falso...
If it turns out to be false...
Podria ser falsa
It could be false
¿Cómo puede ser falsa?
How can it be false?
Los amigos pueden ser falsos.
Friends can be false.
- Prueba que puede ser falsa.
- Proof that may be false.
Esa humildad podría ser falsa.
His humility could be false.
- El rumor resultó ser falso.
Rumor turned out to be false.
Este pasaporte puede ser falso.
This may be false passport.
Eso no podía ser falso.
That could not be false.
En esto no podía ser falsa consigo misma, no podía simular ser falsa.
She could not be false to herself in this–she could not pretend to be false.
Pero resultó ser falsa.
But it turned out to be false.
¿Y si resultaba ser falso?
If it proved to be false?
¡Este detalle, sin duda, no podía ser falso!
This detail, surely, could not be false!
Las pruebas que demuestren lo contrario han de ser falsas.
Any evidence to the contrary must be false.