Translation for "ser excepto" to english

Ser excepto

• be save
• being except

Translation examples

be save

No tenía ni idea de quién podía ser, excepto que no era Lissa. Dios.
I had no idea who it could be, save that it wasn’t Lissa. God.

being except

No hay nada que quiera ser, excepto lo que soy.
There's nothing I want to be... except what I am...

Ella es todo lo que quiero ser, excepto por la... parte de estar en prisión.
She's everything I wanna be, except for the... little bit of jail time.

¿Quién podría ser. excepto Pai?
Who could that be... except Pai?

No había nada que no pudiera ser... excepto suya para siempre.
There was nothing I couldn't be except hers forever.

Ahora se podría pensar que los Clinton estaría en oposición a la Keystone XL oferta de tuberías debido a esas preocupaciones y tal vez podría ser excepto por una o dos problemas o debería decir uno o dos millones de problemas
- you can't ignore us, three... now, you would think that the Clintons would be opposed to the Keystone XL Pipeline deal because of those concerns. And perhaps they might be, except for one or two problems, or should I say one or two million problems.

¿Qué podría ser, excepto Primer Ministro?
What could that be, except prime minster?

¿Que estoy cada vez va a ser excepto el niño que usted envía a la leche?
What am I ever gonna be except the kid you send out for milk?

Aunque Joseph rechazaba el mundo de los hombres como ajeno a su propio ser, excepto para el acceso a sus secretas ambiciones, no podía quedar insensible a la belleza de la comarca.
Though Joseph had rejected the world of men as no part of his own being, except to accede to his secret ambitions, he could not be insensible to the beauty of the land.