Translation examples
¿"Porque no pudo ser encantadora? "
Wouldn't it be lovely?
Deberías ser encantadora hasta el final.
You should be lovely until the end.
Debe ser encantadora exterior.
It must be lovely outside.
No sólo para ser encantadora y convincente,
Not just to be lovely and compelling,
La boda va a ser encantadora.
The wedding is going to be lovely.
Ya decía yo que este lugar iba a ser encantador.
I could tell this place was going to be lovely.
No debería ser encantador.
It shouldn't be charming.
Tienes que ser encantador.
You've gotta be charming.
Sabían ser encantadoras, y me encantaron incluso a mí.
They knew how to charm, and they charmed even me.
Cuando lo deseaba, podía ser encantadora.
She could be charming when she tried.
Podía ser encantador cuando quería…
He could be charming when he wanted...
—Sí, Nick puede ser encantador —admití—.
"He can be charming," I allowed.
—No le resulta fácil a un policía ser encantador… o seductor.
“It isn’t easy for a cop to be ... charming.