Translation for "ser el lema" to english

Ser el lema

• be the motto

Translation examples

be the motto

En la esfera del derecho laboral, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) promueve la justicia social mediante la fijación de normas y la supervisión; su lema Si vis pacem cole justitiam (si deseas la paz, cultiva la justicia), podría ser el lema de este mandato y de su informe.
In the field of labour law, the International Labour Organization (ILO) promotes social justice through standard-setting and monitoring; its motto, Si vis pacem cole justitiam (If you desire peace, cultivate justice), could well be the motto of this mandate and report.

Ése debería ser el lema del orfanato...
I think that might be the motto at the orphanage...

Resulta ser el lema de la policía religiosa de Arabia Saudí.
Now, it just happens to be the motto of the Saudi arabian religious police.

Este debiera ser el lema de todos los cristianos, hombres y mujeres.
That should be the motto of every Christian man and woman.

«¡Zambúllete hasta las profundidades y nunca vuelvas a la superficie!», debería ser el lema de todos los que ansían crear con palabras.
“Dive deep and never come up!” should be the motto for all who hunger to create in words.

“No hay buena acción que no reciba su castigo”, le dijo Adán a Eva, y ése debería ser el lema de toda la especie humana».
“No good deed goes unpunished,” said Eve to Adam, and that ought to be the motto of the entire human race.