Translation for "ser educador" to english

Ser educador

• be educator
• be an educator

Translation examples

be educator

Por razón de su experiencia en la resolución de los problemas cotidianos y los conflictos familiares; por ser educadoras de niños y jóvenes como madres y representantes numerosas de la profesión docente, y como activistas a nivel popular y de la comunidad que hacen frente a los daños al medio ambiente, a la militarización, a la carrera y al comercio de armamentos, a la corrupción y la violencia, las mujeres pueden aportar de maneara singular una contribución hasta ahora poco aprovechada a la educación para la paz encaminada a crear una cultura de paz.
41. Because of their experience in coping with daily problems and the resolution of conflicts in the family, of being the educators of children and young people as mothers and as representatives of the teaching profession; and as grass-roots and community activists challenging environmental damage, militarization, the arms race and the trade in arms, corruption and violence, women can make a unique and largely untapped contribution to education for peace aimed at the creation of a culture of peace.