Translation examples
El Estado no puede ser dividido.
The state cannot be divided.
El dinero deberá ser dividido... en dos maletas.
The money should be divided... into two duffle bags.
La Herencia deberá ser dividida en partes iguales.
The estate is to be divided equally.
Es como los cocientes, que pueden ser divididos indefinidamente.
Something like quotients which can be divided infinitely.
£16.000 a ser divididas en cuatro partes iguales.
£16,000, to be divided in four equal parts.
Pueden ser divididas en dos grupos principales.
Drugs can be divided into two main groups.
Dile que el estado no puede ser dividida.
Tell him the state cannot be divided.
El amor no necesita ser dividido;
Love doesn't need to be divided;
Las viviendas deben ser divididas.
Apartments are to be divided.
- Sr. Murli, el Estado no puede ser dividido.
- Mr. Murli, the state cannot be divided.
Digo que la tierra debe ser dividida.
I say the land must be divided.
Vagamente, podía ser dividida en dos zonas principales.
Roughly, it could be divided into two major areas.
La meditación de Simón Laks puede ser dividida en dos preguntas:
Simon Laks’s reflections can be divided into two questions:
–Me tienen sin cuidado las legalidades – añadió Compagnon -, pero sé que la responsabilidad no puede ser dividida.
Compagnon added, "I don't care about the legalities. But I know that responsibility can't be divided.