Translation for "ser creador" to english

Ser creador

• be creator
• be creative

Translation examples

be creator

Estamos aquí para ser creadores.
We are here to be creators.

Pero sólo unos pocos pueden ser creadores.
Only a very few can be creators.

Nos arrodillamos como niños asustados y le suplicamos que nos ayude, que nos perdone y que nos conceda suerte. Pero cuando por fin entendamos que verdaderamente hemos sido creados a su imagen y semejanza, entonces empezaremos a comprender que también nosotros debemos ser creadores.
We kneel like frightened children, begging for help, for forgiveness, for good luck. But once we realize that we are truly created in the Creator’s image, we will start to understand that we, too, must be Creators.

Es una satisfacción incomparable ser el servidor, el correo de lo esencial, sabiendo perfectamente que muy pocos pueden ser creadores o descubridores de primera categoría.
It is a satisfaction beyond compare to be the servant, the courier of the essential—knowing perfectly well how very few can be creators or discoverers of the first rank.

be creative

Una imagen tomó cuerpo en su mente: Emily sufriendo una regresión… y al mismo tiempo tratando de elaborar sus cacharros, intentando ser creadora.
An image appeared in his mind, of Emily devolving… and at the same time trying to work on her pots, trying to be creative.