Translation for "ser competente" to english

Ser competente

• be competent

Translation examples

be competent

Supongo que no tienes que ser competente para abusar del poder.
I guess you don't have to be competent to abuse power.

Quiero enviar a alguien allí. Esta persona... tiene que ser competente... con adaptabilidad y afinidad.
This person... has to be competent, with good adaptability and affinity.

No tiene por qué ser competente.
Doesn't have to be competent.

Le di el encargo, pensando que podría ser competente.
I gave you the commission, thinking you might be competent.

Solo tenéis que ser competentes en todo y así progresaremos más rápidamente.
Just be competent about everything, and we'll progress a lot quicker.

Solo porque alguien no pueda tildar todo lo que es necesario en la lista para ser competente no significa que no son mejores en cualquier cosa que hagan que el resto de nosotros.
Just because someone can't check off everything on the list that's required to be competent doesn't mean they aren't better at whatever they do than the rest of us.

Y tiene un historial en este trabajo y otros de ser competente y responsable.
And she has a history at this job and others of being competent and responsible.

Sí, así que nuestro nuevo director necesita ser competente, eficaz y no completamente apedreado todo el tiempo.
Yeah, so our new director needs to be competent, effective, and not completely stoned all the time.

También demostró ser competente e inteligente.
He also proved to be competent and intelligent.

No hace falta ser muy listo, lo único que se necesita es ser competente y no decaer.
You just have to be competent and have a pulse.

No me fiaba de aquel interno, que parecía demasiado joven para ser competente.
I didn't trust this intern, who seemed far too young to be competent.

Habían sido educadas para ser competentes castellanas, y de ellas se esperaba que contrajeran buenos matrimonios.
They had been brought up to be competent chatelaines and were expected to make good marriages.

Quizá podría llegar a ser competente, pero los hombres siempre sabrán que fui ascendido por mis lazos de sangre y no por mi destreza.
Perhaps I could learn to be competent, but the men will always know I was raised for my blood and not my skill.

Los que vayan deben ser competentes para ir y, al mismo tiempo, ser aquellos cuya pérdida nos perjudique menos.
“Those who go must be competent to go, and at the same time be those whose loss wouldn’t cripple us.