Translation for "ser compatible" to english

Ser compatible

• be compatible

Translation examples

be compatible

Los Taelons descienden de los Atavus, deben ser compatibles.
The Taelons are descending from the Atavus; they might be compatible.

Si Sydney y Max son ambos B-positivo, entonces él debería ser compatible.
If sydney and max are both b-positive, Then he should be compatible.

Las piezas deben ser compatibles.
Parts have to be compatible, Eric.

# Tiene que ser compatible #
♪ Got to be compatible ♪

Comenzaron a ser compatibles unos con otros.
They began to be compatible with one another.

Y no estaba del todo segura de que fueran a ser compatibles.
And I wasn't altogether sure they were going to be compatible.

Es decir, simplemente pueden no ser compatibles, ¿sabes?
I mean, they just might not be compatible, you know?

Pero debería ser compatible con la vida, y parece lo contrario.
That's supposed to be compatible with life, but I don't think so.

Aunque, como ves, es un sistema completamente diferente pero podría ser compatible.
Though, you see, it's an entirely different system but it just might be compatible.

—Nuestras personalidades parecen ser compatibles.
Our personalities seem to be compatible.

Estos archivos deberían ser compatibles con los protocolos estándar de fabricación.
These files should be compatible with standard manufactory protocols.

Rob y yo estábamos en última instancia demasiado diferentes como para ser compatibles.
Rob and I were ultimately too different to be compatible.

—Porque es imposible que podamos ser compatibles de verdad, dada la génesis de nuestra relación.
“Because it’s impossible that we could really be compatible, given the genesis of our relationship.

Sus torques de oro demostraron ser compatibles con las mentes de muchos, aunque no todos, los habitantes de los antiguos mundos coloniales.
Their golden torcs proved to be compatible with the minds of many, but by no means all, of the people living on the former colonial worlds.

Pero el esteticismo surrealista está demasiado impregnado de ironía para ser compatible con la forma de moralismo más seductora del siglo XX.
But Surrealist aestheticism is too suffused with irony to be compatible with the twentieth century’s most seductive form of moralism.

mis trazos iniciales casi siempre resultaban ser compatibles con una representación elegante de lo que estaba intentando decir.
my initial strokes almost always turned out to be compatible with an elegant rendition of what I was trying to say.