Translation examples
Vamos a ser breves.
We'll be brief.
Intentaré ser breve.
I'll be brief.
- Ha de ser breve.
- Must be brief.
-Mejor ser breve.
- Better being brief.
Tendrá que ser breve;
It has to be brief;
Pero debo ser breve.
But I must be brief.
Intentaré ser breve.
I will endeavor to be brief.
– Tendrá que ser breve, Lyle.
"This has to be brief, Lyle.”
Lo moderno es ser breve.
The modern idea is to be brief.
—Trataré de ser breve.
“I’ll try to be brief.”
Pretendo ser breve.
I intend to be brief.
Intento ser... breve, firme, e ir al grano.
I intend being short, sharp and to the point.
Es terca, y como usted señaló, Capitán la búsqueda de su envío de zenite debe ser breve.
She is stubborn and as you yourself pointed out, captain, the search for your zenite consignment must be short.
- Entonces voy a ser breve:
- Then I'll be short:
Bueno, voy a ser breve.
Okay, I'm gonna be short.
El primer encuentro debería ser breve.
The first reunion should be short.
Escucha, yo se los mandamientos de Dios Para ser breve...
Listen, I know God's commandments to be short...
Bianca, he de ser breve.
Bianca, this has to be short.
La carta tenía que ser breve y clara.
The letter would be short and chilling.
Y en Navidad las obras deben ser breves.
And Christmas plays need to be short.
Cada frase tiene que ser breve y justa.
Each sentence had to be short and to the point.