Translation for "ser autocrítico" to english

Ser autocrítico

• be self-critical

Translation examples

be self-critical

También necesitamos ser autocríticos.
We also need to be self-critical.

Así que debemos ser autocríticos, tener en cuenta y reconocer las virtudes de los demás y tratar de identificar nuestros propios defectos y librarnos de ellos.
So we must be self-critical and take into account and recognize the virtues of others and try to identify and rid ourselves of our own faults.

6. Si bien se reflejan los muchos logros conseguidos en los últimos años en el ámbito de los derechos humanos, el presente informe nacional intenta ser autocrítico.
6. While relaying the many achievements secured over recent years in the field of human rights, this National Report attempts to be self-critical.

les resulta más fácil ser autocríticos, aunque, claro está, esto es uno de los privilegios de ser el ganador, el ocupador, el amo.
they find it easier to be self-critical, but then that is one of the luxuries of being the winner, the occupier, the master.