Translation for "ser asesor" to english

Ser asesor

• to be an advisor
• being a consultant

Translation examples

to be an advisor

Voy a ser asesor de un empresario agrícola en las afueras.
“I'm going to be an advisor to some peasant entrepreneurs in the suburbs.”

Ya en 1958 estuvo de acuerdo con ser asesor de un programa de televisión que producía Warner Brothers, y en una carta respecto a esa producción indicaba su experiencia con la divulgación popular, así como su filosofía: «La idea de que la gente del cine sabe cómo presentar este material, porque son expertos en entretenimiento y los científicos no, es falsa.
Already in 1958 he had agreed to be an advisor of a television program that Warner Brothers was producing, and in a letter regarding that production he indicated both his experience with popular outreach and his philosophy: “The idea that movie people know how to present this stuff, because they are entertainment-wise and the scientists aren’t is wrong.