Translation examples
No necesitaba ser alto.
He didn't even need to be tall.
Ser alto no es importante
Being tall doesn't count
Un enano quiero ser alto.
A midget wanna be tall.
Es bueno ser alto.
It's good to be tall.
Es parte de ser alto.
That's part of being tall.
Lo tendrás por ser alto.
You'll get it for being tall.
Que es ser alto.
That's be tall.
A él le gusta ser alto.
He likes to be tall.
¿y de qué sirve ser alto?
What good is it to just be tall?
Como ser alto y fuerte
Like being tall and strong.
Yo diría que va a ser alto.
He will be tall, I think.
—Va a ser alto, como su padre.
“He’s going to be tall, like his father.”
Esto implica que en algunas partes del mundo en que las tasas de crecimiento de la población son elevadas, el riesgo de violencia juvenil también puede ser alto.
This implies that in parts of the world where population growth rates are high, the threat of youth violence may also remain high.
¡Y ese precio puede ser alto!
And that cost can be high!
El va a ser alto, misterioso y fermentado.
He will be high, mysterious and energetic.
El tuyo debe ser alto.
Yours ought to be high.
El puente tiene que ser alto. Gracias, Louis.
The bridge gotta be high, though.
Va a ser alto.
It's going to be high.
Sólo sabemos que va a ser alto.
We just know they're gonna be high.
¿Cómo podría el colesterol ser alto?
How could your cholesterol be high?
Oh, es que le agrada ser alto.
Oh, it pleases him to be high.
Debería ser alto.
It should be high.
Se le pasó por la cabeza que el riesgo de alud en una pendiente tan escarpada debía de ser alto.
It occurred to her that the avalanche danger on this steep slope must be high.
Tanto Rasida como Jayd repiten la misma frase, algo que debe de ser alto tiltre.
Rasida and Jayd both repeat the same phrase, something in what must still be High Tiltre.